n муха, to break (или to crush) a ~ up(on) the wheel е стрелять из пушек по воробьям; a ~ in the ointment е ложка дёгтя в бочке мёда; there are no flies on him а) его не проведёшь, он начеку; б) он надёжен, он безупречен fly I n муха, to break (или to crush) a ~ up(on) the wheel е стрелять из пушек по воробьям; a ~ in the ointment е ложка дёгтя в бочке мёда; there are no flies on him а) его не проведёшь, он начеку; б) он надёжен, он безупречен
fly: 1) муха2) _энт. двукрылое или летающее насекомое (Diptera)3) _рыб. наживка; искусственная мушка Ex: to dress a fly вязать искусственную мушку _Id: a fly in amber (музейная) редкость _Id: a fly in th
i: I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
fly at: нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л.адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
fly by: фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) = fly over (торжественно) пролетать (о самолетах) To com
fly in: 1) довести до аэродрома (самолет) Ex: the pilot flew the crippled bomber in on one engine летчик довел поврежденный бомбардировщик на одном моторе2) прилететь; прибыть на самолете Ex: my friend has
fly into: 1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъярятьсяMary flew into a temper when Jim angered her. ≈ Мери ужасно разозлилась,когда Джим задел ее. 2) влететь (в комнату и т. п.) Bi
fly-by: 1) _спец. облет (препятствия и т. п.)2) бреющий полет3) пролет по касательной, пролет мимо планеты на малой высоте (для получения научной информации)
no-fly: прил. 1) запрещенный для полета самолетов - no-fly zone 2) амер. (об авиапассажире) подозреваемый в террористической деятельности - no-fly list
on the fly: 1) налету, в полете синоним: flying 2) перен. в загуле, в запое на лету
Примеры
"All of those wishing to fly, I do not see. "Очереди из желающих летать я не вижу.
So, when I began to fly, I became just an ordinary employee. Поэтому, когда начал летать, я стал просто рядовым работником.
"I am the clue-finder, the web-cutter, the stinging fly. I as chosen for the lucky number." Я жалящая муха, и я избран ради счастливого числа.
I had slicked, I had flown, I had landed. “Where am I?” I tried to move around inside of my prison. “Где я?” Я попытался дёрнуться внутри своей невидимой клетки.
In one of the higher jumps, While I was flying, I saw that I was coming in to land against a driver passed out. В одном из выше прыжки, Хотя я летел, Я увидел, что я пришел земли против водителя, обморок.
As soon as I get a time and a place I'm going to build and place the large pet to fly. I hope it works! После того, как вы получите время и большой сайт будет собрать и положить животное лететь.
Opened strands, and there lice, dark, then they jumped and for some reason flew. I read the dream books, but I will believe my heart: lice - for money! Но я видела их на каком-то ребенке, на русом волосе. Открывала пряди, а там вши, темные, потом они прыгали и почему-то летали.
At the cottage in the attic is to slightly raise the temperature and the flies again begin to fly. I usually sweep them with a broom and into the stove. На даче в мансарде стоит чуть поднять температуру и мухи снова начинают летать. Я их обычно подметаю веником и в печку.
As soon as I was in it, something made me aware that I was not walking on the tunnel; I was hovering in it, flying. I was a blob of energy no different from the scout. Как только я очутился в нем, я как-то осознал, что не иду по нему; я кружился в нем, летел.
I, along with some others in my family, received radio control airplanes for Christmas. I have long been interested in airplanes and flying. I took ground school while attending college, but did not have the time or the money to complete my flight training. Ii1, вместе с некоторыми другими в моей семье, получило radio самолеты управления для рождества.